Return of condor heroes, p.213
Return of Condor Heroes, page 213
Yang Guo said, “Guo Fu, if you kowtow to me three times I will rescue your husband.” Because of Guo Fu’s proud, overbearing and obnoxious behavior, she would rather die than kowtow to him and admit his superiority. But now, seeing that her husband was in grave danger, she did not hesitate and immediately got off her horse and fell to her knees, knocking her head on the ground.
Yang Guo was shocked and quickly dragged her up. He regretted saying that and said, “I’m just teasing you, don’t mind me. Brother Yelu and I are close friends, how can I ignore his plight?” He jumped from the hill and gathered as many horses as he could and formed them up in two rows. He mounted a horse and held all the reins in one hand, yelling and charging into the enemy’s formation.
Yang Guo’s two rows of horses followed the “Multiple Horse Formation” originated in the Song army. However the horses were not trained in this and did not move in a straight path and followed Yang Guo only because he held on to the reins tightly. They galloped through the formation and Yang Guo utilized his advanced qing gong (lightness skill) and was jumping back and forth on the horses’ backs. The Mongols had never seen such an awesome riding skill before and their lack of reaction allowed Yang Guo to pass through their formation without resistance. Yang Guo grabbed a large banner and fastened it on one of the saddles.
The Mongol soldiers shouted and tried to block him but Yang Guo swept the banner and knocked three officers down from their horses. He saw that Yelu Qi was just a few meters away and shouted, “Brother Yelu, jump up!” He thrust out the banner and Yelu Qi jumped, landing on the banner. He mounted a horse and the two of them broke out of the encirclement together.
Yelu Qi panted and said, “Brother Yang, thanks for saving me, but my subordinates are still trapped and I don’t want to desert them.” Yang Guo was moved and said, “You go grab a big banner too.” Then he set both banners on fire. Yelu Qi said, “Brilliant!” He went forward and snatched a banner and lit it against Yang Guo’s banner. They shouted and charged into the enemy lines, waving the flaming banners about.
The two flaming banners flying around struck fear in the enemy troops. All those who went forward to stop them suffered serious burns. The tide was turning and the Mongol troops had no choice but to retreat. Yelu Qi’s battalion had only about seventy people left and they all charged together, finally managing to break out of the encirclement. Yelu Qi assembled the remnants of his soldiers and took them up a mountain to rest.
Guo Fu went up to Yang Guo and bowed lowly to him, saying, “Brother Yang, I’ve caused trouble for you my whole life but you’re open-minded and magnanimous. You returned my resentment with benevolence, saving…” Her voice became hoarse and she could not continue. Yang Guo had saved her life several times in the past and knew she owed him a debt of gratitude. But she had always loathed him, thinking that he was always eager to show off his martial arts and did not really intend to save her. Only now, when he saved her husband, she felt truly grateful and realized her past mistakes.
Yang Guo hastily returned the bow and said, “Sister Fu, we grew up together, although we quarreled a lot, we’ve always been as close as siblings. If you no longer hate me or despise me I will be very happy.”
Guo Fu was stunned and the past events flashed past in her mind. She thought, “Do I really hate him? The Wu brothers were always trying to gain my favour but he never bothered about me. If he had treated me better I would have been willing to die for him. Why did I hate him without any reason for so many years? Is it because I always think of him and miss him but he’d never paid any attention to me?”
For the past twenty years, even she did not understand her own heart and always treated him like her enemy. Deep in her heart she actually had deep feelings for him. But Yang Guo could not understand her; even she could not understand herself.
Now her hate was gone she suddenly realized that she was actually very concerned about him. She thought, “When he charged into the enemy formation to save Brother Qi, who did I worry for more? I really cannot say.” At this time the clash of the ongoing fierce battle could be heard and she suddenly understood herself, “When he gave Sister Xiang such great presents on her birthday, why did I hate him to the bones? Guo Fu, ah Guo Fu, you’re jealous of your own little sister! He treated Sister Xiang so well but didn’t even acknowledge your presence.”
While she was lost in thought about this, her anger flared up again and she stared hard at Yang Guo and Guo Xiang. Then she woke up, thinking, “Why do I still care about all this? I’m a married woman now and Brother Qi treats me so well!” She gave a long sigh. Although she did not lack for anything since she was young, deep in her heart she felt a strange void. She always got whatever she wanted but could never get what she really desired most. In her whole life she did not know why she was always so hot-tempered and why she was always sulking when everyone was happy.
Guo Fu’s face flushed red and then paled white as she thought about her heart’s affairs. However Yang Guo, Xiao Longnu, Guo Xiang and Yelu Qi were all observing the ongoing battle at Xiangyang. The front line soldiers had already scaled the city wall. Guo Jing and Huang Yaoshi’s army attacked their flank heavily but the Mongol army was too large and their formation remained intact. The Khan directed all his forces to attack the city and the defenders inside were getting more disorderly and could not hold the enemy much longer. Guo Xiang anxiously cried, “Brother, what do we do? What do we do?”
Yang Guo thought, “I’m fortunate enough to see Long’er again and Heaven has been very kind to me. Even if I die today I wouldn’t regret it. Dying for one’s country is the greatest honour for a true hero.” He became alert and said, “Brother Yelu, let’s fight the enemy again.” Yelu Qi said, “Nothing could be better.” Xiao Longnu and Guo Xiang also said, “Let’s go!” Yang Guo said, “OK! I’ll lead and you will wield long spears and follow behind.” Yelu Qi relayed the command to his company and everyone grabbed a few spears.
Yang Guo took a spear and jumped onto a horse, galloping off with the Divine Eagle running at his side and using its wings to deflect any incoming arrows. Xiao Longnu, Yelu Qi, Guo Fu and Guo Xiang followed closely behind. Yang Guo dashed straight to the Khan’s banner. Yelu Qi was shocked and thought since the Khan was personally commanding the attack, all his elite guards must be there protecting him. There were only about a hundred Song soldiers with them – this was suicide. Then he remembered his life was saved by Yang Guo and he would follow him to the ends of the Earth.
This company moved extremely fast and reached Xiangyang city in the blink of an eye. Mengke’s (The Khan) guards saw Yang Guo coming swiftly and fiercely towards them and so they sent two hundred men ahead to stop him. Yang Guo threw his spear and it pierced right through a company commander’s chest. He took a spear from Yelu Qi and killed the other company commander. The Mongol guards panicked and Yang Guo tore through their formation. All the soldiers were alarmed and held their weapons tightly and swarmed forward to block him. He threw a spear at every man he saw and killed them instantly. His left arm’s superhuman strength was developed when he trained against the mighty waves of the sea. The spears he threw could pierce rocks; obviously it could fly through flesh and blood. Every throw of his was aimed at an officer and he threw seventeen spears, all penetrating the officers’ armour and killing them.
This sudden attack was like a bolt from the blue and the legions of Mongol troops at the foot of Xiangyang city could not stop him. He shot right through their formation and came right up to the Khan himself.
Mengke’s guards dashed forward to block him, disregarding their own lives. A body of armored guards rushed together and formed a wall in front of the Khan. Yang Guo reached out to take a spear from Yelu Qi but he grabbed thin air. The spear had been knocked away by some Mongol warrior. The Khan’s face turned as white as sheet and he immediately rode off. Yang Guo shouted, stepped up on the horse’s back, then threw himself forward. Some Mongol soldiers thrust their spears toward him desperately, but Yang Guo somersaulted in mid-air and used his internal strength to snatch all their spears away.
The Khan saw the situation was very dangerous and quickly whipped his horse and galloped away. The horse he was riding was hand-picked from the best horses of the Mongolian stables and was swift as a dragon and could fly like the wind. It was nicknamed the ‘Flying Cloud Horse’ and was superior to Guo Jing’s ‘Sweating Blood Horse’. The horse flew on the plains and Yang Guo, using his qing gong, tried to chase him. The Mongol troops behind hurriedly pursued Yang Guo.
All the soldiers, on both sides, saw this and everyone just stopped fighting to watch what would happen next.
Yang Guo saw the Khan riding away and was happy, thinking he could catch up with him. However this ‘Flying Cloud Horse’ was extremely fast and seemed to be gliding along on the plains. Yang Guo was getting more anxious as the Khan got further away from him. He quickly bent down to pick up a spear and threw it at the Khan.
The spear flew like a meteor and everyone held their breath in anticipation. The horse galloped even faster and just as the spear was about to hit the Khan it lost its propulsive force and stuck into the ground. The Song army cursed while the Mongol army cheered.
Now Guo Jing, Huang Rong, Huang Yaoshi, Zhou Botong and the others were too far away and could only stare in desperation. The Mongol army had tens of thousands of troops but they could only cheer the Khan on as they could not catch up with his horse.
Mengke looked back and saw Yang Guo getting further and further behind him and was less worried and quickly rode towards a legion. The legion cheered and came forward to welcome him. If he reached them, even with Yang Guo’s skills he would be no match for an entire legion.
Yang Guo was starting to despair when he suddenly thought, “The spear is too heavy and can’t go that far, why not use a stone?” He leaned over and picked up two stones and shot them out forcefully with his internal strength. The stones cut through the air like bullets and they hit the horse on the back. The horse neighed in pain and reared up, throwing its rider into the air.
Although Mengke (Meng-ge) was the emperor of the Mongolians, he had ridden horses and trained in archery since he was young, just like Genghis Khan and his father. He conquered the European territories on horse-back. Though he was thrown into the air, he did not panic and steadied himself back on the horse. He grabbed a bow and hooked his legs firmly onto the horse. He then turned his body and shot an arrow at Yang Guo.
Yang Guo ducked and quickly picked up a larger stone and shot it out with all his strength. The stone flew like a missile, ripped through the Khan and emerged from his chest, shattering on impact. The Khan’s organs were crushed and he fell off his horse dead.
The Mongol army saw their Khan fall from the horse and they were stunned. Guo Jing immediately gave the command to counter-attack and all the Song troops rushed out from the city. The Song troops formed up in the “Twenty-eight Star Formation” again and attacked the Mongol army. The Mongol army was now in total chaos and they fled without their weapons and trampled one another trying to retreat. The countless Mongol dead lay scattered throughout the plains and the remnants scurried north.
Guo Jing and the Song army pursued them, then suddenly they saw a Mongol army appear in the west and its formation was orderly. The main banner bore the insignia of Khubilai. Both Guo Jing and Khubilai knew something was wrong. Guo Jing knew the fleeing soldiers could not have re-grouped so fast, while Khubilai knew something had happened to the Khan’s army. Khubilai quickly ordered a withdrawal. Guo Jing and the Song army pursued them for 30 li but could not catch up. Moreover Lu Wenhuan had sent his officials to summon Guo Jing back to the city. The Song army withdrew as well.
Ever since the Mongols opened the campaign with the Song Empire, they had never suffered such a disastrous defeat – they even lost their Khan in the battle. The Khan did not appoint an heir before his death and all the generals vied for the Khan’s position. Khubilai ordered his army back north. He then battled his brothers for the position. Finally, Khubilai emerged as the victor in the civil war and became Khubilai Khan. However after the civil war the Mongols did not have the resources to launch another invasion on the Song Empire. Xiangyang would be safe from the Mongolians until they launched another campaign thirteen years later.
Guo Jing led the army back to Xiangyang and Lu Wenhuan was waiting at the city gate with the remaining soldiers, welcoming the return of the victors. The citizens of Xiangyang also came out to welcome them with wine.
Guo Jing took Yang Guo’s hand and raised a cup of good wine and offered a toast to him, saying, “Guo’er, you did such a great thing today; from now everyone shall revere and respect you.”
Yang Guo was touched and finally said something he had wanted to say for the past 20 years: “Uncle Guo, my accomplishments today are all due to your guidance.”
The two heroes said no more and drank the wine, thinking there was nothing more they could desire.
They entered the city together and the citizens welcomed them with thunderous applause. Yang Guo thought, “More than twenty years ago, Guo Jing took my hand and brought me to Zhongnan Shan (Mount Zhongnan) and sent me to the Chongyang Palace to learn martial arts. He was completely sincere and honest towards me, yet I rebelled against my teacher and created a lot of trouble! If I hadn’t corrected myself, how would I be what I am today?” He was extremely satisfied with himself.
The city was in a joyous mood even though many had lost their fathers, brothers, husbands and sons; but because of them their victory was complete.
Night fell and a large banquet was thrown for the heroes. Lu Wenhuan wanted Yang Guo to be the Guest-of-Honour but he refused flatly. Everyone pushed each other for a long time and they finally persuaded Yideng to be the Guest-of-Honour. Seated next to him was Zhou Botong, followed by Huang Yaoshi, Guo Jing, Huang Rong, Yang Guo, Xiao Longnu and Yelu Qi. Lu Wenhuan thought, “Island Master Huang is Hero Guo’s father-in-law but that old monk Yideng’s appearance is not remarkable while that old man Zhou is crazy and silly, how can either of them be the Guest-of-Honour?” However everyone was overjoyed and ignored him.
All the generals and officials took turns offering toasts to Guo Jing and Yang Guo and praised them as heroes of the highest order.
Guo Jing then thought of his master’s kindness and said, “If not for Quanzhen’s Priest Qiu’s righteousness and my seven masters who went to Mongolia to teach me martial arts, and not to forget Master Hong, how would I be so highly-skilled today? But as we indulge in wine today, all my masters with the exception of Master Ke are already dead.” Everyone felt rather sad. Guo Jing continued, “Now we have won the day, I would like to ascend Mount Hua (Hua Shan) tomorrow and visit my master’s grave.” Yang Guo said, “Uncle Guo, I was thinking of this too; why don’t we all go together?” Yideng, Huang Yaoshi and Zhou Botong all missed their old friend and so they agreed.
The banquet lasted late into the night before ending.
Chapter 40 - The Summit of Hua Shan
With a clear voice Yang Guo said, “We are having a great time gathering in this beautiful evening. We shall chat over a cup of wine when we meet again. Let us part here.”He waved his sleeve, held Xiao Longnu’s hand and walked down the mountain together with the Divine Eagle.
Early the next morning Guo Jing and the others quietly left Xiangyang through the north gate for Mount Hua (Hua Shan). They avoided the troops and the people’s festive farewell. They walked slowly since Zhou Botong, Lu Wushuang, the Wu Brothers and the Fisherman (Secret Fisherman from Si Shui ‘si shui yu yin’) still had not recovered from their injuries. They covered only about 10 li everyday.
By the time they arrived at Mount Hua, those who were injured had recovered. Yang Guo showed them Hong Qigong and Ouyang Feng’s graves, which were side by side. Huang Rong had purchased chicken, vegetables and other supplies. She lit a fire and prepared the food just as Hong Qigong liked it, as a memorial to him. Immediately they performed the ritual ceremony.
Guo Jing did not want to show respect toward Ouyang Feng’s grave. He still remembered how his five masters died by the Western Poison’s hands. True, it had been decades ago, but he could not forget it. Yang Guo was different. Together with Xiao Longnu they knelt in front of Ouyang’s grave. Zhou Botong only clasped his fists in front of the grave and said, “Old Poison, Old Poison! You committed countless crimes in your lifetime. And after you died, your grave is right next to the Old Beggar’s. I’d say you are very lucky! Today everybody else is kneeling in front of the Old Beggar, except these two kids. If you knew this, you would probably regret your ruthlessness!”
Everybody was amused to hear the Old Urchin’s (Lao Wan Tong) jabbering.
They were about to eat dinner after the ceremony when suddenly they heard distant sounds of weapons clashing and people cursing. Zhou Botong was always ready to have fun. He was the first to run toward the battle sound. The others followed behind.
After a couple of bends the path led them to a plateau. There they saw about thirty or forty people battling each other. Some were short, some were tall, some were old, some were young, and there were priests, monks, men and women. They did not pay any attention to the newcomers. Perhaps they thought these newcomers were tourists or pilgrims.











