Delphi complete works of.., p.1444
Delphi Complete Works of William Dean Howells, page 1444
As to tine notion of a life after death, I never had any direct or indirect expression from him; but I incline to the opinion that his hold upon this weakened with his years, as it is sadly apt to do with men who have read much and thought much: they have apparently exhausted their potentialities of psychological life. Mystical Lowell was, as every poet must be, but I do not think he liked mystery. One morning he told me that when he came home the night before he had seen the Doppelganger of one of his household: though, as he joked, he was not in a state to see double.
He then said he used often to see people’s Doppelganger; at another time, as to ghosts, he said, He was like Coleridge: he had seen too many of ‘em. Lest any weaker brethren should be caused to offend by the restricted oath which I have reported him using in a moment of transport it may be best to note here that I never heard him use any other imprecation, and this one seldom.
Any grossness of speech was inconceivable of him; now and then, but only very rarely, the human nature of some story “unmeet for ladies” was too much for his sense of humor, and overcame him with amusement which he was willing to impart, and did impart, but so that mainly the human nature of it reached you. In this he was like the other great Cambridge men, though he was opener than the others to contact with the commoner life. He keenly delighted in every native and novel turn of phrase, and he would not undervalue a vital word or a notion picked up out of the road even if it had some dirt sticking to it.
He kept as close to the common life as a man of his patrician instincts and cloistered habits could. I could go to him with any new find about it and be sure of delighting him; after I began making my involuntary and all but unconscious studies of Yankee character, especially in the country, he was always glad to talk them over with me. Still, when I had discovered a new accent or turn of speech in the fields he had cultivated, I was aware of a subtle grudge mingling with his pleasure; but this was after all less envy than a fine regret.
At the time I speak of there was certainly nothing in Lowell’s dress or bearing that would have kept the common life aloof from him, if that life were not always too proud to make advances to any one. In this retrospect, I see him in the sack coat and rough suit which he wore upon all out-door occasions, with heavy shoes, and a round hat. I never saw him with a high hat on till he came home after his diplomatic stay in London; then he had become rather rigorously correct in his costume, and as conventional as he had formerly been indifferent. In both epochs he was apt to be gloved, and the strong, broad hands, which left the sensation of their vigor for some time after they had clasped yours, were notably white. At the earlier period, he still wore his auburn hair somewhat long; it was darker than his beard, which was branching and full, and more straw-colored than auburn, as were his thick eyebrows; neither hair nor beard was then touched with gray, as I now remember. When he uncovered, his straight, wide, white forehead showed itself one of the most beautiful that could be; his eyes were gay with humor, and alert with all intelligence. He had an enchanting smile, a laugh that was full of friendly joyousness, and a voice that was exquisite music. Everything about him expressed his strenuous physical condition: he would not wear an overcoat in the coldest Cambridge weather; at all times he moved vigorously, and walked with a quick step, lifting his feet well from the ground.
VII.
It gives me a pleasure which I am afraid I cannot impart, to linger in this effort to materialize his presence from the fading memories of the past. I am afraid I can as little impart a due sense of what he spiritually was to my knowledge. It avails nothing for me to say that I think no man of my years and desert had ever so true and constant a friend. He was both younger and older than I by insomuch as he was a poet through and through, and had been out of college before I was born. But he had already come to the age of self-distrust when a man likes to take counsel with his juniors as with his elders, and fancies he can correct his perspective by the test of their fresher vision. Besides, Lowell was most simply and pathetically reluctant to part with youth, and was willing to cling to it wherever he found it. He could not in any wise bear to be left-out. When Mr. Bret Harte came to Cambridge, and the talk was all of the brilliant character-poems with which he had then first dazzled the world, Lowell casually said, with a most touching, however ungrounded sense of obsolescence, He could remember when the ‘Biglow Papers’ were all the talk. I need not declare that there was nothing ungenerous in that. He was only too ready to hand down his laurels to a younger man; but he wished to do it himself. Through the modesty that is always a quality of such a nature, he was magnanimously sensitive to the appearance of fading interest; he could not take it otherwise than as a proof of his fading power. I had a curious hint of this when one year in making up the prospectus of the Magazine for the next, I omitted his name because I had nothing special to promise from him, and because I was half ashamed to be always flourishing it in the eyes of the public. “I see that you have dropped me this year,” he wrote, and I could see that it had hurt, and I knew that he was glad to believe the truth when I told him.
He did not care so much for popularity as for the praise of his friends. If he liked you he wished you not only to like what he wrote, but to say so. He was himself most cordial in his recognition of the things that pleased him. What happened to me from him, happened to others, and I am only describing his common habit when I say that nothing I did to his liking failed to bring me a spoken or oftener a written acknowledgment. This continued to the latest years of his life when the effort even to give such pleasure must have cost him a physical pang.
He was of a very catholic taste; and he was apt to be carried away by a little touch of life or humor, and to overvalue the piece in which he found it; but, mainly his judgments of letters and men were just. One of the dangers of scholarship was a peculiar danger in the Cambridge keeping, but Lowell was almost as averse as Longfellow from contempt. He could snub, and pitilessly, where he thought there was presumption and apparently sometimes merely because he was in the mood; but I cannot remember ever to have heard him sneer. He was often wonderfully patient of tiresome people, and sometimes celestially insensible to vulgarity. In spite of his reserve, he really wished people to like him; he was keenly alive to neighborly good-will or ill-will; and when there was a question of widening Elmwood avenue by taking part of his grounds, he was keenly hurt by hearing that some one who lived near him had said he hoped the city would cut down Lowell’s elms: his English elms, which his father had planted, and with which he was himself almost one blood!
VIII.
In the period of which I am speaking, Lowell was constantly writing and pretty constantly printing, though still the superstition held that he was an idle man. To this time belongs the publication of some of his finest poems, if not their inception: there were cases in which their inception dated far back, even to ten or twenty years. He wrote his poems at a heat, and the manuscript which came to me for the magazine was usually the first draft, very little corrected. But if the cold fit took him quickly it might hold him so fast that he would leave the poem in abeyance till he could slowly live back to a liking for it.
The most of his best prose belongs to the time between 1866 and 1874, and to this time we owe the several volumes of essays and criticisms called ‘Among My Books’ and ‘My Study Windows’. He wished to name these more soberly, but at the urgence of his publishers he gave them titles which they thought would be attractive to the public, though he felt that they took from the dignity of his work. He was not a good business man in a literary way, he submitted to others’ judgment in all such matters. I doubt if he ever put a price upon anything he sold, and I dare say he was usually surprised at the largeness of the price paid him; but sometimes if his need was for a larger sum, he thought it too little, without reference to former payments. This happened with a long poem in the Atlantic, which I had urged the counting-room authorities to deal handsomely with him for. I did not know how many hundred they gave him, and when I met him I ventured to express the hope that the publishers had done their part. He held up four fingers, “Quattro,” he said in Italian, and then added with a disappointment which he tried to smile away, “I thought they might have made it cinque.”
Between me and me I thought quattro very well, but probably Lowell had in mind some end which cinque would have fitted better. It was pretty sure to be an unselfish end, a pleasure to some one dear to him, a gift that he had wished to make. Long afterwards when I had been the means of getting him cinque for a poem one-tenth the length, he spoke of the payment to me. “It came very handily; I had been wanting to give a watch.”
I do not believe at any time Lowell was able to deal with money
“Like wealthy men, not knowing what they give.”
more probably he felt a sacredness in the money got by literature, which the literary man never quite rids him self of, even when he is not a poet, and which made him wish to dedicate it to something finer than the every day uses. He lived very quietly, but he had by no means more than he needed to live upon, and at that time he had pecuniary losses. He was writing hard, and was doing full work in his Harvard professorship, and he was so far dependent upon his salary, that he felt its absence for the year he went abroad. I do not know quite how to express my sense of something unworldly, of something almost womanlike in his relation to money.
He was not only generous of money, but he was generous of himself, when he thought he could be of use, or merely of encouragement. He came all the way into Boston to hear certain lectures of mine on the Italian poets, which he could not have found either edifying or amusing, that he might testify his interest in me, and show other people that they were worth coming to. He would go carefully over a poem with me, word by word, and criticise every turn of phrase, and after all be magnanimously tolerant of my sticking to phrasings that he disliked. In a certain line
“The silvern chords of the piano trembled,”
he objected to silvern. Why not silver? I alleged leathern, golden, and like adjectives in defence of my word; but still he found an affectation in it, and suffered it to stand with extreme reluctance. Another line of another piece:
“And what she would, would rather that she would not”
he would by no means suffer. He said that the stress falling on the last word made it “public-school English,” and he mocked it with the answer a maid had lately given him when he asked if the master of the house was at home. She said, “No, sir, he is not,” when she ought to have said “No, sir, he isn’t.” He was appeased when I came back the next day with the stanza amended so that the verse could read:
“And what she would, would rather she would not so”
but I fancy he never quite forgave my word silvern. Yet, he professed not to have prejudices in such matters, but to use any word that would serve his turn, without wincing; and he certainly did use and defend words, as undisprivacied and disnatured, that made others wince.
He was otherwise such a stickler for the best diction that he would not have had me use slovenly vernacular even in the dialogue in my stories: my characters must not say they wanted to do so and so, but wished, and the like. In a copy of one of my books which I found him reading, I saw he had corrected my erring Western woulds and shoulds; as he grew old he was less and less able to restrain himself from setting people right to their faces. Once, in the vast area of my ignorance, he specified my small acquaintance with a certain period of English poetry, saying, “You’re rather shady, there, old fellow.” But he would not have had me too learned, holding that he had himself been hurt for literature by his scholarship.
His patience in analyzing my work with me might have been the easy effort of his habit of teaching; and his willingness to give himself and his own was no doubt more signally attested in his asking a brother man of letters who wished to work up a subject in the college library, to stay a fortnight in his house, and to share his study, his beloved study, with him. This must truly have cost him dear, as any author of fixed habits will understand. Happily the man of letters was a good fellow, and knew how to prize the favor-done him, but if he had been otherwise, it would have been the same to Lowell. He not only endured, but did many things for the weaker brethren, which were amusing enough to one in the secret of his inward revolt. Yet in these things he was considerate also of the editor whom he might have made the sharer of his self-sacrifice, and he seldom offered me manuscripts for others. The only real burden of the kind that he put upon me was the diary of a Virginian who had travelled in New England during the early thirties, and had set down his impressions of men and manners there. It began charmingly, and went on very well under Lowell’s discreet pruning, but after a while he seemed to fall in love with the character of the diarist so much that he could not bear to cut anything.
IX.
He had a great tenderness for the broken and ruined South, whose sins he felt that he had had his share in visiting upon her, and he was willing to do what he could to ease her sorrows in the case of any particular Southerner. He could not help looking askance upon the dramatic shows of retribution which some of the Northern politicians were working, but with all his misgivings he continued to act with the Republican party until after the election of Hayes; he was away from the country during the Garfield campaign. He was in fact one of the Massachusetts electors chosen by the Republican majority in 1816, and in that most painful hour when there was question of the policy and justice of counting Hayes in for the presidency, it was suggested by some of Lowell’s friends that he should use the original right of the electors under the constitution, and vote for Tilden, whom one vote would have chosen president over Hayes. After he had cast his vote for Hayes, he quietly referred to the matter one day, in the moment of lighting his pipe, with perhaps the faintest trace of indignation in his tone. He said that whatever the first intent of the constitution was, usage had made the presidential electors strictly the instruments of the party which chose them, and that for him to have voted for Tilden when he had been chosen to vote for Hayes would have-been an act of bad faith.
He would have resumed for me all the old kindness of our relations before the recent year of his absence, but this had inevitably worked a little estrangement. He had at least lost the habit of me, and that says much in such matters. He was not so perfectly at rest in the Cambridge environment; in certain indefinable ways it did not so entirely suffice him, though he would have been then and always the last to allow this. I imagine his friends realized more than he, that certain delicate but vital filaments of attachment had frayed and parted in alien air, and left him heart-loose as he had not been before.
I do not know whether it crossed his mind after the election of Hayes that he might be offered some place abroad, but it certainly crossed the minds of some of his friends, and I could not feel that I was acting for myself alone when I used a family connection with the President, very early in his term, to let him know that I believed Lowell would accept a diplomatic mission. I could assure him that I was writing wholly without Lowell’s privity or authority, and I got back such a letter as I could wish in its delicate sense of the situation. The President said that he had already thought of offering Lowell something, and he gave me the pleasure, a pleasure beyond any other I could imagine, of asking Lowell whether he would accept the mission to Austria. I lost no time carrying his letter to Elmwood, where I found Lowell over his coffee at dinner. He saw me at the threshold, and called to me through the open door to come in, and I handed him the letter, and sat down at table while he ran it through. When he had read it, he gave a quick “Ah!” and threw it over the length of the table to Mrs. Lowell. She read it in a smiling and loyal reticence, as if she would not say one word of all she might wish to say in urging his acceptance, though I could see that she was intensely eager for it. The whole situation was of a perfect New England character in its tacit significance; after Lowell had taken his coffee we turned into his study without further allusion to the matter.
A day or two later he came to my house to say that he could not accept the Austrian mission, and to ask me to tell the President so for him, and make his acknowledgments, which he would also write himself. He remained talking a little while of other things, and when he rose to go, he said with a sigh of vague reluctance, “I should like to see a play of Calderon,” as if it had nothing to do with any wish of his that could still be fulfilled. “Upon this hint I acted,” and in due time it was found in Washington, that the gentleman who had been offered the Spanish mission would as lief go to Austria, and Lowell was sent to Madrid.
X.
When we met in London, some years later, he came almost every afternoon to my lodging, and the story of our old-time Cambridge walks began again in London phrases. There were not the vacant lots and outlying fields of his native place, but we made shift with the vast, simple parks, and we walked on the grass as we could not have done in an American park, and were glad to feel the earth under our feet. I said how much it was like those earlier tramps; and that pleased him, for he wished, whenever a thing delighted him, to find a Cambridge quality in it.
