Delphi complete works of.., p.1506
Delphi Complete Works of William Dean Howells, page 1506
Perhaps we ought not to deny their town of Troy and their temple of Delphos to the dull people; but if we ought, and if we did, they would still insist upon having them. An English novel, full of titles and rank, is apparently essential to the happiness of such people; their weak and childish imagination is at home in its familiar environment; they know what they are reading; the fact that it is hash many times warmed over reassures them; whereas a story of our own life, honestly studied and faithfully represented, troubles them with varied misgiving. They are not sure that it is literature; they do not feel that it is good society; its characters, so like their own, strike them as commonplace; they say they do not wish to know such people.
Everything in England is appreciable to the literary sense, while the sense of the literary worth of things in America is still faint and weak with most people, with the vast majority who “ask for the great, the remote, the romantic,” who cannot “embrace the common,” cannot “sit at the feet of the familiar and the low,” in the good company of Emerson. We are all, or nearly all, struggling to be distinguished from the mass, and to be set apart in select circles and upper classes like the fine people we have read about. We are really a mixture of the plebeian ingredients of the whole world; but that is not bad; our vulgarity consists in trying to ignore “the worth of the vulgar,” in believing that the superfine is better.
XVII.
Another Spanish novelist of our day, whose books have given me great pleasure, is so far from being of the same mind of Senor Valdes about fiction that he boldly declares himself, in the preface to his ‘Pepita Ximenez,’ “an advocate of art for art’s sake.” I heartily agree with him that it is “in very bad taste, always impertinent and often pedantic, to attempt to prove theses by writing stories,” and yet if it is true that “the object of a novel should be to charm through a faithful representation of human actions and human passions, and to create by this fidelity to nature a beautiful work,” and if “the creation of the beautiful” is solely “the object of art,” it never was and never can be solely its effect as long as men are men and women are women. If ever the race is resolved into abstract qualities, perhaps this may happen; but till then the finest effect of the “beautiful” will be ethical and not aesthetic merely. Morality penetrates all things, it is the soul of all things. Beauty may clothe it on, whether it is false morality and an evil soul, or whether it is true and a good soul. In the one case the beauty will corrupt, and in the other it will edify, and in either case it will infallibly and inevitably have an ethical effect, now light, now grave, according as the thing is light or grave. We cannot escape from this; we are shut up to it by the very conditions of our being. For the moment, it is charming to have a story end happily, but after one has lived a certain number of years, and read a certain number of novels, it is not the prosperous or adverse fortune of the characters that affects one, but the good or bad faith of the novelist in dealing with them. Will he play us false or will he be true in the operation of this or that principle involved? I cannot hold him to less account than this: he must be true to what life has taught me is the truth, and after that he may let any fate betide his people; the novel ends well that ends faithfully. The greater his power, the greater his responsibility before the human conscience, which is God in us. But men come and go, and what they do in their limited physical lives is of comparatively little moment; it is what they say that really survives to bless or to ban; and it is the evil which Wordsworth felt in Goethe, that must long sur vive him. There is a kind of thing — a kind of metaphysical lie against righteousness and common-sense which is called the Unmoral; and is supposed to be different from the Immoral; and it is this which is supposed to cover many of the faults of Goethe. His ‘Wilhelm Meister,’ for example, is so far removed within the region of the “ideal” that its unprincipled, its evil principled, tenor in regard to women is pronounced “unmorality,” and is therefore inferably harmless. But no study of Goethe is complete without some recognition of the qualities which caused Wordsworth to hurl the book across the room with an indignant perception of its sensuality. For the sins of his life Goethe was perhaps sufficiently punished in his life by his final marriage with Christiane; for the sins of his literature many others must suffer. I do not despair, however, of the day when the poor honest herd of man kind shall give universal utterance to the universal instinct, and shall hold selfish power in politics, in art, in religion, for the devil that it is; when neither its crazy pride nor its amusing vanity shall be flattered by the puissance of the “geniuses” who have forgotten their duty to the common weakness, and have abused it to their own glory. In that day we shall shudder at many monsters of passion, of self-indulgence, of heartlessness, whom we still more or less openly adore for their “genius,” and shall account no man worshipful whom we do not feel and know to be good. The spectacle of strenuous achievement will then not dazzle or mislead; it will not sanctify or palliate iniquity; it will only render it the more hideous and pitiable.
In fact, the whole belief in “genius” seems to me rather a mischievous superstition, and if not mischievous always, still always a superstition. From the account of those who talk about it, “genius” appears to be the attribute of a sort of very potent and admirable prodigy which God has created out of the common for the astonishment and confusion of the rest of us poor human beings. But do they really believe it? Do they mean anything more or less than the Mastery which comes to any man according to his powers and diligence in any direction? If not, why not have an end of the superstition which has caused our race to go on so long writing and reading of the difference between talent and genius? It is within the memory of middle-aged men that the Maelstrom existed in the belief of the geographers, but we now get on perfectly well without it; and why should we still suffer under the notion of “genius” which keeps so many poor little authorlings trembling in question whether they have it, or have only “talent”?
One of the greatest captains who ever lived [General U. S. Grant D.W.] — a plain, taciturn, unaffected soul — has told the story of his wonderful life as unconsciously as if it were all an every-day affair, not different from other lives, except as a great exigency of the human race gave it importance. So far as he knew, he had no natural aptitude for arms, and certainly no love for the calling. But he went to West Point because, as he quaintly tells us, his father “rather thought he would go”; and he fought through one war with credit, but without glory. The other war, which was to claim his powers and his science, found him engaged in the most prosaic of peaceful occupations; he obeyed its call because he loved his country, and not because he loved war. All the world knows the rest, and all the world knows that greater military mastery has not been shown than his campaigns illustrated. He does not say this in his book, or hint it in any way; he gives you the facts, and leaves them with you. But the Personal Memoirs of U. S. Grant, written as simply and straightforwardly as his battles were fought, couched in the most unpretentious phrase, with never a touch of grandiosity or attitudinizing, familiar, homely in style, form a great piece of literature, because great literature is nothing more nor less than the clear expression of minds that have some thing great in them, whether religion, or beauty, or deep experience. Probably Grant would have said that he had no more vocation to literature than he had to war. He owns, with something like contrition, that he used to read a great many novels; but we think he would have denied the soft impeachment of literary power. Nevertheless, he shows it, as he showed military power, unexpectedly, almost miraculously. All the conditions here, then, are favorable to supposing a case of “genius.” Yet who would trifle with that great heir of fame, that plain, grand, manly soul, by speaking of “genius” and him together? Who calls Washington a genius? or Franklin, or Bismarck, or Cavour, or Columbus, or Luther, or Darwin, or Lincoln? Were these men second-rate in their way? Or is “genius” that indefinable, preternatural quality, sacred to the musicians, the painters, the sculptors, the actors, the poets, and above all, the poets? Or is it that the poets, having most of the say in this world, abuse it to shameless self-flattery, and would persuade the inarticulate classes that they are on peculiar terms of confidence with the deity?
XVIII.
In General Grant’s confession of novel-reading there is a sort of inference that he had wasted his time, or else the guilty conscience of the novelist in me imagines such an inference. But however this may be, there is certainly no question concerning the intention of a correspondent who once wrote to me after reading some rather bragging claims I had made for fiction as a mental and moral means. “I have very grave doubts,” he said, “as to the whole list of magnificent things that you seem to think novels have done for the race, and can witness in myself many evil things which they have done for me. Whatever in my mental make-up is wild and visionary, whatever is untrue, whatever is injurious, I can trace to the perusal of some work of fiction. Worse than that, they beget such high-strung and supersensitive ideas of life that plain industry and plodding perseverance are despised, and matter- of-fact poverty, or every-day, commonplace distress, meets with no sympathy, if indeed noticed at all, by one who has wept over the impossibly accumulated sufferings of some gaudy hero or heroine.”
I am not sure that I had the controversy with this correspondent that he seemed to suppose; but novels are now so fully accepted by every one pretending to cultivated taste and they really form the whole intellectual life of such immense numbers of people, without question of their influence, good or bad, upon the mind that it is refreshing to have them frankly denounced, and to be invited to revise one’s ideas and feelings in regard to them. A little honesty, or a great deal of honesty, in this quest will do the novel, as we hope yet to have it, and as we have already begun to have it, no harm; and for my own part I will confess that I believe fiction in the past to have been largely injurious, as I believe the stage-play to be still almost wholly injurious, through its falsehood, its folly, its wantonness, and its aimlessness. It may be safely assumed that most of the novel-reading which people fancy an intellectual pastime is the emptiest dissipation, hardly more related to thought or the wholesome exercise of the mental faculties than opium-eating; in either case the brain is drugged, and left weaker and crazier for the debauch. If this may be called the negative result of the fiction habit, the positive injury that most novels work is by no means so easily to be measured in the case of young men whose character they help so much to form or deform, and the women of all ages whom they keep so much in ignorance of the world they misrepresent. Grown men have little harm from them, but in the other cases, which are the vast majority, they hurt because they are not true — not because they are malevolent, but because they are idle lies about human nature and the social fabric, which it behooves us to know and to understand, that we may deal justly with ourselves and with one another. One need not go so far as our correspondent, and trace to the fiction habit “whatever is wild and visionary, whatever is untrue, whatever is injurious,” in one’s life; bad as the fiction habit is it is probably not responsible for the whole sum of evil in its victims, and I believe that if the reader will use care in choosing from this fungus-growth with which the fields of literature teem every day, he may nourish himself as with the true mushroom, at no risk from the poisonous species.
The tests are very plain and simple, and they are perfectly infallible. If a novel flatters the passions, and exalts them above the principles, it is poisonous; it may not kill, but it will certainly injure; and this test will alone exclude an entire class of fiction, of which eminent examples will occur to all. Then the whole spawn of so-called unmoral romances, which imagine a world where the sins of sense are unvisited by the penalties following, swift or slow, but inexorably sure, in the real world, are deadly poison: these do kill. The novels that merely tickle our prejudices and lull our judgment, or that coddle our sensibilities or pamper our gross appetite for the marvellous, are not so fatal, but they are innutritious, and clog the soul with unwholesome vapors of all kinds. No doubt they too help to weaken the moral fibre, and make their readers indifferent to “plodding perseverance and plain industry,” and to “matter-of-fact poverty and commonplace distress.”
Without taking them too seriously, it still must be owned that the “gaudy hero and heroine” are to blame for a great deal of harm in the world. That heroine long taught by example, if not precept, that Love, or the passion or fancy she mistook for it, was the chief interest of a life, which is really concerned with a great many other things; that it was lasting in the way she knew it; that it was worthy of every sacrifice, and was altogether a finer thing than prudence, obedience, reason; that love alone was glorious and beautiful, and these were mean and ugly in comparison with it. More lately she has begun to idolize and illustrate Duty, and she is hardly less mischievous in this new role, opposing duty, as she did love, to prudence, obedience, and reason. The stock hero, whom, if we met him, we could not fail to see was a most deplorable person, has undoubtedly imposed himself upon the victims of the fiction habit as admirable. With him, too, love was and is the great affair, whether in its old romantic phase of chivalrous achievement or manifold suffering for love’s sake, or its more recent development of the “virile,” the bullying, and the brutal, or its still more recent agonies of self-sacrifice, as idle and useless as the moral experiences of the insane asylums. With his vain posturings and his ridiculous splendor he is really a painted barbarian, the prey of his passions and his delusions, full of obsolete ideals, and the motives and ethics of a savage, which the guilty author of his being does his best — or his worst — in spite of his own light and knowledge, to foist upon the reader as something generous and noble. I am not merely bringing this charge against that sort of fiction which is beneath literature and outside of it, “the shoreless lakes of ditch-water,” whose miasms fill the air below the empyrean where the great ones sit; but I am accusing the work of some of the most famous, who have, in this instance or in that, sinned against the truth, which can alone exalt and purify men. I do not say that they have constantly done so, or even commonly done so; but that they have done so at all marks them as of the past, to be read with the due historical allowance for their epoch and their conditions. For I believe that, while inferior writers will and must continue to imitate them in their foibles and their errors, no one here after will be able to achieve greatness who is false to humanity, either in its facts or its duties. The light of civilization has already broken even upon the novel, and no conscientious man can now set about painting an image of life without perpetual question of the verity of his work, and without feeling bound to distinguish so clearly that no reader of his may be misled, between what is right and what is wrong, what is noble and what is base, what is health and what is perdition, in the actions and the characters he portrays.
The fiction that aims merely to entertain — the fiction that is to serious fiction as the opera-bouffe, the ballet, and the pantomime are to the true drama — need not feel the burden of this obligation so deeply; but even such fiction will not be gay or trivial to any reader’s hurt, and criticism should hold it to account if it passes from painting to teaching folly.
I confess that I do not care to judge any work of the imagination without first of all applying this test to it. We must ask ourselves before we ask anything else, Is it true? — true to the motives, the impulses, the principles that shape the life of actual men and women? This truth, which necessarily includes the highest morality and the highest artistry — this truth given, the book cannot be wicked and cannot be weak; and without it all graces of style and feats of invention and cunning of construction are so many superfluities of naughtiness. It is well for the truth to have all these, and shine in them, but for falsehood they are merely meretricious, the bedizenment of the wanton; they atone for nothing, they count for nothing. But in fact they come naturally of truth, and grace it without solicitation; they are added unto it. In the whole range of fiction I know of no true picture of life — that is, of human nature — which is not also a masterpiece of literature, full of divine and natural beauty. It may have no touch or tint of this special civilization or of that; it had better have this local color well ascertained; but the truth is deeper and finer than aspects, and if the book is true to what men and women know of one another’s souls it will be true enough, and it will be great and beautiful. It is the conception of literature as something apart from life, superfinely aloof, which makes it really unimportant to the great mass of mankind, without a message or a meaning for them; and it is the notion that a novel may be false in its portrayal of causes and effects that makes literary art contemptible even to those whom it amuses, that forbids them to regard the novelist as a serious or right-minded person. If they do not in some moment of indignation cry out against all novels, as my correspondent does, they remain besotted in the fume of the delusions purveyed to them, with no higher feeling for the author than such maudlin affection as the frequenter of an opium-joint perhaps knows for the attendant who fills his pipe with the drug.
