Delphi complete works of.., p.1487
Delphi Complete Works of William Dean Howells, page 1487
No dog, indeed, leads such a hapless life as theirs; and ah! and ah! why should their sable shadows intrude in a picture that was meant to be all so gay and glad? But ah! and ah! where, in what business of this hard world, is not prosperity built upon the struggle of toiling men, who still endeavor their poor best, and writhe and writhe under the burden of their brothers above, till they lie still under the lighter load of their mother earth?
PART III. MY LITERARY PASSIONS
BIBLIOGRAPHICAL
The papers collected here under the name of ‘My Literary Passions’ were printed serially in a periodical of such vast circulation that they might well have been supposed to have found there all the acceptance that could be reasonably hoped for them. Nevertheless, they were reissued in a volume the year after they first appeared, in 1895, and they had a pleasing share of such favor as their author’s books have enjoyed. But it is to be doubted whether any one liked reading them so much as he liked writing them — say, some time in the years 1893 and 1894, in a New York flat, where he could look from his lofty windows over two miles and a half of woodland in Central Park, and halloo his fancy wherever he chose in that faery realm of books which he re-entered in reminiscences perhaps too fond at times, and perhaps always too eager for the reader’s following. The name was thought by the friendly editor of the popular publication where they were serialized a main part of such inspiration as they might be conjectured to have, and was, as seldom happens with editor and author, cordially agreed upon before they were begun.
The name says, indeed, so exactly and so fully what they are that little remains for their bibliographer to add beyond the meagre historical detail here given. Their short and simple annals could be eked out by confidences which would not appreciably enrich the materials of the literary history of their time, and it seems better to leave them to the imagination of such posterity as they may reach. They are rather helplessly frank, but not, I hope, with all their rather helpless frankness, offensively frank. They are at least not part of the polemic which their author sustained in the essays following them in this volume, and which might have been called, in conformity with ‘My Literary Passions’, by the title of ‘My Literary Opinions’ better than by the vague name which they actually wear.
They deal, to be sure, with the office of Criticism and the art of Fiction, and so far their present name is not a misnomer. It follows them from an earlier date and could not easily be changed, and it may serve to recall to an elder generation than this the time when their author was breaking so many lances in the great, forgotten war between Realism and Romanticism that the floor of the “Editor’s Study” in Harper’s Magazine was strewn with the embattled splinters. The “Editor’s Study” is now quite another place, but he who originally imagined it in 1886, and abode in it until 1892, made it at once the scene of such constant offence that he had no time, if he had the temper, for defence. The great Zola, or call him the immense Zola, was the prime mover in the attack upon the masters of the Romanticistic school; but he lived to own that he had fought a losing fight, and there are some proofs that he was right. The Realists, who were undoubtedly the masters of fiction in their passing generation, and who prevailed not only in France, but in Russia, in Scandinavia, in Spain, in Portugal, were overborne in all Anglo-Saxon countries by the innumerable hosts of Romanticism, who to this day possess the land; though still, whenever a young novelist does work instantly recognizable for its truth and beauty among us, he is seen and felt to have wrought in the spirit of Realism. Not even yet, however, does the average critic recognize this, and such lesson as the “Editor’s Study” assumed to teach remains here in all its essentials for his improvement.
Month after month for the six years in which the “Editor’s Study” continued in the keeping of its first occupant, its lesson was more or less stormily delivered, to the exclusion, for the greater part, of other prophecy, but it has not been found well to keep the tempestuous manner along with the fulminant matter in this volume. When the author came to revise the material, he found sins against taste which his zeal for righteousness could not suffice to atone for. He did not hesitate to omit the proofs of these, and so far to make himself not only a precept, but an example in criticism. He hopes that in other and slighter things he has bettered his own instruction, and that in form and in fact the book is altogether less crude and less rude than the papers from which it has here been a second time evolved.
The papers, as they appeared from month to month, were not the product of those unities of time and place which were the happy conditioning of ‘My Literary Passions.’ They could not have been written in quite so many places as times, but they enjoyed a comparable variety of origin. Beginning in Boston, they were continued in a Boston suburb, on the shores of Lake George, in a Western New York health resort, in Buffalo, in Nahant; once, twice, and thrice in New York, with reversions to Boston, and summer excursions to the hills and waters of New England, until it seemed that their author had at last said his say, and he voluntarily lapsed into silence with the applause of friends and enemies alike.
The papers had made him more of the last than of the first, but not as still appears to him with greater reason. At moments his deliverances seemed to stir people of different minds to fury in two continents, so far as they were English-speaking, and on the coasts of the seven seas; and some of these came back at him with such violent personalities as it is his satisfaction to remember that he never indulged in his attacks upon their theories of criticism and fiction. His opinions were always impersonal; and now as their manner rather than their make has been slightly tempered, it may surprise the belated reader to learn that it was the belief of one English critic that their author had “placed himself beyond the pale of decency” by them. It ought to be less surprising that, since these dreadful words were written of him, more than one magnanimous Englishman has penitently expressed to the author the feeling that he was not so far wrong in his overboldly hazarded convictions. The penitence of his countrymen is still waiting expression, but it may come to that when they have recurred to the evidences of his offence in their present shape.
KITTERY POINT, MAINE, July, 1909.
I. THE BOOKCASE AT HOME
To give an account of one’s reading is in some sort to give an account of one’s life; and I hope that I shall not offend those who follow me in these papers, if I cannot help speaking of myself in speaking of the authors I must call my masters: my masters not because they taught me this or that directly, but because I had such delight in them that I could not fail to teach myself from them whatever I was capable of learning. I do not know whether I have been what people call a great reader; I cannot claim even to have been a very wise reader; but I have always been conscious of a high purpose to read much more, and more discreetly, than I have ever really done, and probably it is from the vantage-ground of this good intention that I shall sometimes be found writing here rather than from the facts of the case.
But I am pretty sure that I began right, and that if I had always kept the lofty level which I struck at the outset I should have the right to use authority in these reminiscences without a bad conscience. I shall try not to use authority, however, and I do not expect to speak here of all my reading, whether it has been much or little, but only of those books, or of those authors that I have felt a genuine passion for. I have known such passions at every period of my life, but it is mainly of the loves of my youth that I shall write, and I shall write all the more frankly because my own youth now seems to me rather more alien than that of any other person.
I think that I came of a reading race, which has always loved literature in a way, and in spite of varying fortunes and many changes. From a letter of my great-grandmother’s written to a stubborn daughter upon some unfilial behavior, like running away to be married, I suspect that she was fond of the high-colored fiction of her day, for she tells the wilful child that she has “planted a dagger in her mother’s heart,” and I should not be surprised if it were from this fine-languaged lady that my grandfather derived his taste for poetry rather than from his father, who was of a worldly wiser mind. To be sure, he became a Friend by Convincement as the Quakers say, and so I cannot imagine that he was altogether worldly; but he had an eye to the main chance: he founded the industry of making flannels in the little Welsh town where he lived, and he seems to have grown richer, for his day and place, than any of us have since grown for ours. My grandfather, indeed, was concerned chiefly in getting away from the world and its wickedness. He came to this country early in the nineteenth century and settled his family in a log-cabin in the Ohio woods, that they might be safe from the sinister influences of the village where he was managing some woollen-mills. But he kept his affection for certain poets of the graver, not to say gloomier sort, and he must have suffered his children to read them, pending that great question of their souls’ salvation which was a lifelong trouble to him.
My father, at any rate, had such a decided bent in the direction of literature, that he was not content in any of his several economical experiments till he became the editor of a newspaper, which was then the sole means of satisfying a literary passion. His paper, at the date when I began to know him, was a living, comfortable and decent, but without the least promise of wealth in it, or the hope even of a much better condition. I think now that he was wise not to care for the advancement which most of us have our hearts set upon, and that it was one of his finest qualities that he was content with a lot in life where he was not exempt from work with his hands, and yet where he was not so pressed by need but he could give himself at will not only to the things of the spirit, but the things of the mind too. After a season of scepticism he had become a religious man, like the rest of his race, but in his own fashion, which was not at all the fashion of my grandfather: a Friend who had married out of Meeting, and had ended a perfervid Methodist. My father, who could never get himself converted at any of the camp-meetings where my grandfather often led the forces of prayer to his support, and had at last to be given up in despair, fell in with the writings of Emanuel Swedenborg, and embraced the doctrine of that philosopher with a content that has lasted him all the days of his many years. Ever since I can remember, the works of Swedenborg formed a large part of his library; he read them much himself, and much to my mother, and occasionally a “Memorable Relation” from them to us children. But he did not force them upon our notice, nor urge us to read them, and I think this was very well. I suppose his conscience and his reason kept him from doing so. But in regard to other books, his fondness was too much for him, and when I began to show a liking for literature he was eager to guide my choice.
His own choice was for poetry, and the most of our library, which was not given to theology, was given to poetry. I call it the library now, but then we called it the bookcase, and that was what literally it was, because I believe that whatever we had called our modest collection of books, it was a larger private collection than any other in the town where we lived. Still it was all held, and shut with glass doors, in a case of very few shelves. It was not considerably enlarged during my childhood, for few books came to my father as editor, and he indulged himself in buying them even more rarely. My grandfather’s book store (it was also the village drug-store) had then the only stock of literature for sale in the place; and once, when Harper & Brothers’ agent came to replenish it, he gave my father several volumes for review. One of these was a copy of Thomson’s Seasons, a finely illustrated edition, whose pictures I knew long before I knew the poetry, and thought them the most beautiful things that ever were. My father read passages of the book aloud, and he wanted me to read it all myself. For the matter of that he wanted me to read Cowper, from whom no one could get anything but good, and he wanted me to read Byron, from whom I could then have got no harm; we get harm from the evil we understand. He loved Burns, too, and he used to read aloud from him, I must own, to my inexpressible weariness. I could not away with that dialect, and I could not then feel the charm of the poet’s wit, nor the tender beauty of his pathos. Moore, I could manage better; and when my father read “Lalla Rookh” to my mother I sat up to listen, and entered into all the woes of Iran in the story of the “Fire Worshippers.” I drew the line at the “Veiled Prophet of Khorassan,” though I had some sense of the humor of the poet’s conception of the critic in “Fadladeen.” But I liked Scott’s poems far better, and got from Ispahan to Edinburgh with a glad alacrity of fancy. I followed the “Lady of the Lake” throughout, and when I first began to contrive verses of my own I found that poem a fit model in mood and metre.
Among other volumes of verse on the top shelf of the bookcase, of which I used to look at the outside without penetrating deeply within, were Pope’s translation of the Iliad and the Odyssey, and Dryden’s Virgil, pretty little tomes in tree-calf, published by James Crissy in Philadelphia, and illustrated with small copper-plates, which somehow seemed to put the matter hopelessly beyond me. It was as if they said to me in so many words that literature which furnished the subjects of such pictures I could not hope to understand, and need not try. At any rate, I let them alone for the time, and I did not meddle with a volume of Shakespeare, in green cloth and cruelly fine print, which overawed me in like manner with its wood-cuts. I cannot say just why I conceived that there was something unhallowed in the matter of the book; perhaps this was a tint from the reputation of the rather profligate young man from whom my father had it. If he were not profligate I ask his pardon. I have not the least notion who he was, but that was the notion I had of him, whoever he was, or wherever he now is. There may never have been such a young man at all; the impression I had may have been pure invention of my own, like many things with children, who do not very distinctly know their dreams from their experiences, and live in the world where both project the same quality of shadow.
There were, of course, other books in the bookcase, which my consciousness made no account of, and I speak only of those I remember. Fiction there was none at all that I can recall, except Poe’s ‘Tales of the Grotesque and the Arabesque’ (I long afflicted myself as to what those words meant, when I might easily have asked and found out) and Bulwer’s Last Days of Pompeii, all in the same kind of binding. History is known, to my young remembrance of that library, by a History of the United States, whose dust and ashes I hardly made my way through; and by a ‘Chronicle of the Conquest of Granada’, by the ever dear and precious Fray Antonio Agapida, whom I was long in making out to be one and the same as Washington Irving.
In school there was as little literature then as there is now, and I cannot say anything worse of our school reading; but I was not really very much in school, and so I got small harm from it. The printing- office was my school from a very early date. My father thoroughly believed in it, and he had his beliefs as to work, which he illustrated as soon as we were old enough to learn the trade he followed. We could go to school and study, or we could go into the printing-office and work, with an equal chance of learning, but we could not be idle; we must do something, for our souls’ sake, though he was willing enough we should play, and he liked himself to go into the woods with us, and to enjoy the pleasures that manhood can share with childhood. I suppose that as the world goes now we were poor. His income was never above twelve hundred a year, and his family was large; but nobody was rich there or then; we lived in the simple abundance of that time and place, and we did not know that we were poor. As yet the unequal modern conditions were undreamed of (who indeed could have dreamed of them forty or fifty years ago?) in the little Southern Ohio town where nearly the whole of my most happy boyhood was passed.
II. GOLDSMITH
When I began to have literary likings of my own, and to love certain books above others, the first authors of my heart were Goldsmith, Cervantes, and Irving. In the sharply foreshortened perspective of the past I seem to have read them all at once, but I am aware of an order of time in the pleasure they gave me, and I know that Goldsmith came first. He came so early that I cannot tell when or how I began to read him, but it must have been before I was ten years old. I read other books about that time, notably a small book on Grecian and Roman mythology, which I perused with such a passion for those pagan gods and goddesses that, if it had ever been a question of sacrificing to Diana, I do not really know whether I should have been able to refuse. I adored indiscriminately all the tribes of nymphs and naiads, demigods and heroes, as well as the high ones of Olympus; and I am afraid that by day I dwelt in a world peopled and ruled by them, though I faithfully said my prayers at night, and fell asleep in sorrow for my sins. I do not know in the least how Goldsmith’s Greece came into my hands, though I fancy it must have been procured for me because of a taste which I showed for that kind of reading, and I can imagine no greater luck for a small boy in a small town of Southwestern Ohio well-nigh fifty years ago. I have the books yet; two little, stout volumes in fine print, with the marks of wear on them, but without those dishonorable blots, or those other injuries which boys inflict upon books in resentment of their dulness, or out of mere wantonness. I was always sensitive to the maltreatment of books; I could not bear to see a book faced down or dogs-eared or broken-backed. It was like a hurt or an insult to a thing that could feel.
